-
1 мироздание
-
2 мироздание
-
3 All
n -sвселенная, космос, мировое пространство; мироздание, мир -
4 Bau
m1) - (e)s строительство, (по) стройка ( деятельность), строительные работы; сооружение, возведение (здания, плотины); прокладка(дороги и т. п.), дорожные работы; производство, конструирование, сборка ( машин)im ( in) Bau sein ( stehen, sich befinden) — строиться, воздвигаться2) - (e)s строительство, стройка ( строительная площадка); место проведения дорожных работdieser Maurer arbeitet auf dem Bau — этот каменщик работает на стройке3) -(e)s, -ten постройка, строение, сооружение, здание, корпусöffentliche Bauten — общественные здания; общественные работы ( по строительству зданий)ein einstweiliger Bau — стр. временное сооружение4) -(e)s, -e нора (барсука, бобра, лисицы, кролика, гадюки); шутл. квартира ( человека); закрытое помещениеer sitzt immer in seinem Bau, er geht nicht aus seinem Bau — разг. он не вылезает из своей норы, он сидит в четырёх стенах (ведёт замкнутый образ жизни)er hat drei Tage Bau bekommen — воен. жарг. ему дали трое суток ареста5) - (e)s строение, структура, строй; композиция, построение; конструкция ( машины)sie ist von zartem Bau — она хрупкого ( тело)сложенияer ist von schlankem Bau — у него стройная фигураder Bau eines Gartens — разбивка садаder Bau von Getreide — сев. зерновых культурder Bau von Kartoffeln — посадка( выращивание) картофеля8) - (e)s горн. добыча (напр., угля), выемка; эксплуатационная выработка; шахта; горные работыstreichender Bau — выемка по простиранию•• -
5 Schöpfung
f =, -endie ganze Schöpfung — весь мир, вся вселенная; всё мирозданиеdie Schöpfung der Erde — библ. сотворение земли ( мира)die Herren der Schöpfung — шутл. сильный пол, мужчины2) творение, произведение -
6 Weltall
nвселенная; космос; мироздание -
7 Weltgefüge
-
8 All
сущ.1) общ. космос, мир, мировое пространство, мироздание, Вселенная2) тех. космическое пространство -
9 Weltall
-
10 Weltbau
сущ.христ. мироздание, мироустройство -
11 Weltenbau
сущ.христ. мироздание -
12 all
сущ.1) общ. космос, мир, мировое пространство, мироздание, Вселенная2) тех. космическое пространство -
13 alle
прил.общ. мир, мировое пространство, мироздание -
14 Weltgebäude
сущ.христ. мироздание -
15 der Bäu der Welt
арт.общ. мироздание -
16 die ganze Schöpfung
арт.общ. весь мир, всё мироздание, вся вселенная -
17 Schöpfung
f <-, -en>1) сотворение, мироздание2) высок творение, создание (произведение)3) тк sg высок творение, создание (действие) -
18 Weltall
n <-s> Вселенная; космос; космическое [мировое] пространство; мир, мироздание
См. также в других словарях:
Мироздание — Мироздание. [...] слово мироздание не включено ни в один толковый словарь русского литературного языка до словаря 1847 г. Но и в Академическом словаре 1847 года слово мироздание определяется не непосредственно, а путем сопоставления со словом… … История слов
мироздание — космос, мир, вселенная, макрокосм; макрокосмос Словарь русских синонимов. мироздание см. Вселенная Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
МИРОЗДАНИЕ — МИРОЗДАНИЕ, мироздания, мн. нет, ср. (книжн.). То же, что вселенная. История мироздания. Система мироздания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИРОЗДАНИЕ — МИРОЗДАНИЕ, я, ср. (книжн.). То же, что мир 1 (в 1 знач.). Тайны мироздания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мироздание — мироздание … Орфографический словарь-справочник
мироздание — МИРОЗДАНИЕ, я, ср Книжн. То же, что Вселенная. Мироздание не имеет границ … Толковый словарь русских существительных
Мироздание — устаревшее название Вселенной (См. Вселенная) … Большая советская энциклопедия
Мироздание — см. Мировой процесс и Мир … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мироздание — ср. Вселенная в её совокупности; система мироздания как целое; мир I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мироздание — мироздание, мироздания, мироздания, мирозданий, мирозданию, мирозданиям, мироздание, мироздания, мирозданием, мирозданиями, мироздании, мирозданиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Мироздание — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формирование галактик … Википедия